:: Szkolenie z tworzenia audiodeskrypcji dzieł plastycznych II edycja

Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów serdecznie zaprasza pracowników muzeów, galerii, instytucji zajmujących się działalnością wystawienniczą oraz osoby zainteresowane udostępnianiem kultury osobom niewidomym na drugą edycję szkolenia z zakresu tworzenia audiodeskrypcji dzieł plastycznych. Szkolenie organizowane jest przy merytorycznej współpracy Fundacji Audiodeskrypcja.


Szkolenie odbędzie się w dniach 15-17 października 2012 r. w siedzibie Narodowego Instytutu Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, w Warszawie przy ul. Goraszewskiej 7.

 

Harmonogram zajęć:
Poniedziałek, wtorek: 9:30 - 15:30
Środa: 9:30-15:00


Prowadzić je będą trenerzy audiodeskrypcji Barbara Szymańska i Tomasz Strzymiński, pionierzy audiodeskrypcji w Polsce.


Opis
Audiodeskrypcja to werbalny opis treści wizualnych, umożliwiający osobom niewidomym dostęp do wizualnych dzieł sztuki, a tym samym udział w kulturze.
Celami szkolenia są przekazanie wiedzy na temat rodzajów niepełnosprawności wzroku, wymagań związanych z przygotowaniem wystawy dla potrzeb osób z niepełnosprawnością wzroku, metodologii pracy audiodeskrypcji dzieł plastycznych oraz dostosowywanie muzeów do potrzeb gości z niepełnosprawnością wzroku.
Uczestnicy będą uczyć się tworzenia audiodeskrypcji w oparciu m.in. o fotografie obiektów ze zbiorów swoich muzeów. Propozycja ta stanowi odpowiedź na głosy uczestników pierwszej edycji szkolenia. Jeśli są więc Państwo zainteresowani przygotowaniem audiodeskrypcji do jednego bądź kilku obiektów z kolekcji muzeum, w którym Państwo pracują, prosimy o zabranie ze sobą, bądź wcześniejsze przesłanie na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.
cyfrowej fotografii obiektu oraz jego metryczki, podstawowych danych (materiał, wymiary itd.).

Szczegółowy zakres szkolenia:
1. Osoba niewidoma - klasyfikacja wad wzroku.
2. Techniki funkcjonowania osób z niepełnosprawnością wzroku.
3. Jak pomóc osobie niewidomej (orientacja w przestrzeni, wskazywanie kierunków).
4. Multisensoryczne udostępnianie treści wizualnych osobom niewidomym i słabowidzącym (alternatywne formy czarnodruku, brajl, przewodnik audio, tyflografika, audiodeskrypcja).
5. Budowanie stron internetowych dostępnych dla niewidomych i słabowidzących.
6. Sprzęt umożliwiający wdrożenie audiodeskrypcji.
7. Definicja, możliwości zastosowania oraz podstawowe zasady audiodeskrypcji w połączeniu z prezentacją multimedialną.
8. Tworzenie audiodeskrypcji - co i jak opisywać? {Zajęcia praktyczne, praca w grupach}.
9. Emisja głosu na podstawie tekstu literackiego - ćwiczenia praktyczne (budowanie nastroju dzięki różnicowaniu tempa i siły głosu).


Ukończenie szkolenia umożliwi Państwu zdobycie nowych kwalifikacji w zakresie tworzenia audiodeskrypcji - co może stać się pierwszym krokiem na drodze do istotnego wzbogacenia swej dotychczasowej praktyki.
Po zakończonym szkoleniu będą Państwo mieli możliwość bezpośrednich konsultacji indywidualnych z trenerami, co umożliwi uzyskanie szczegółowych wskazówek, pomocnych w realizacji planowanych przez Państwa działań.


Warunki udziału:
• Ta edycja szkolenia jest bezpłatna.
• Zapewniamy materiały szkoleniowe oraz poczęstunek.
• Koszty noclegów i dojazdów pokrywają uczestnicy.
• Część pracy będzie się odbywała w grupach.
• Ze względu na konieczność korzystania z laptopa, prosimy o zabranie ze sobą jednego laptopa na grupę.


Ilość miejsc - 12.
Decyduje kolejność zgłoszeń. Pierwszeństwo w szkoleniu przysługuje pracownikom muzeów.
Zgłoszenia powinny zawierać:
• imię i nazwisko
• nazwę i adres instytucji
• stanowisko
• numer telefonu kontaktowego
• adres e-mail.
Zgłoszenia należy przesłać drogą mailową na adres:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.
Na zgłoszenia czekamy do dnia 8 października 2012 roku lub do wyczerpania limitu miejsc.
Po otrzymaniu przez nas zgłoszenia, zakwalifikowana osoba otrzyma potwierdzenie drogą mailową.
Każdy uczestnik po zakończeniu szkolenia otrzyma zaświadczenie o ukończeniu szkolenia, wraz z informacją o wymiarze czasowym i programie merytorycznym szkolenia.


W przypadku dodatkowych pytań prosimy o kontakt: 
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

Zapraszamy!

Korzystanie z Witryny oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookie, z których niektóre mogą być już zapisane w folderze przeglądarki. Jeśli chcesz wyłączyć opcje zapisywania plików cookie, możesz to zrobić, zmieniając ustawienia swojej przeglądarki. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.

Akceptuję.