Szczegóły
Opublikowano: czwartek, 13, styczeń 2011 15:22
Strona 4 z 40

 

Część oryginalnych materiałów źródłowych, na podstawie, których zostały one opracowane, jest dostępna na stronach internetowych:

  • the American Council of the Blind, Guidelines for Audio Description

http://www.acb.org/adp/docs/ADP_Standards.doc

ADP - initial draft, May 2009

  • Pilar Orero - Universitat Autònoma de Barcelona, Spain,

Steve Wharton - University of Bath, UK, The Audio Description of a Spanish Phenomenon: Torrente 3,

http://www.jostrans.org/issue07/art_orero_wharton.pdf

The Journal of Specialised Translation, 2007

  • Joe Clark, Toronto, Canada,  Standard techniques in audio description

http://joeclark.org/access/description/ad-principles.html

Homepage: Joe Clark, 2007

  • Described and Captioned Media Program, Description Key for Educational Media

http://descriptionkey.org/          

http://www.dcmp.org/caai/nadh227.pdf          

Guidelines for Audio Description of Meetings and Presentations

http://www.dcmp.org/caai/nadh207.pdf          

DCMP, 2006 - 2008

  • Royal National Institute for the Blind UK, Audio description for children

http://www.tinyurl.pl?a3BRMGgt

RNIB, (2006)

  • Bernd Benecke - Bayerischer Rundfunk, Munich, Germany, "Audio-Description"

http://www.erudit.org/revue/meta/2004/v49/n1/009022ar.pdf

Meta: journal des traducteurs / Meta: Translators'Journal, 2004

  • Joel Snyder, "The Visual Made Verbal"

http://www.audiodescribe.com/links/AD-The%20Visual%20Made%20Verbal.pdf

Audio Description Associates

  • Audio Description International AD Guidelines

http://www.acb.org/adp/guidelines.html

ADI, 2003

Korzystanie z Witryny oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookie, z których niektóre mogą być już zapisane w folderze przeglądarki. Jeśli chcesz wyłączyć opcje zapisywania plików cookie, możesz to zrobić, zmieniając ustawienia swojej przeglądarki. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.

Akceptuję.