Witamy serdecznie na stronie Fundacji Audiodeskrypcja.
Fundacja Audiodeskrypcja jest organizacją pozarządową, która stawia sobie za cel udostępnianie kultury i sztuki osobom niewidomym i słabowidzącym. Swoimi działaniami obejmuje teren całej Polski.
Fundację Audiodeskrypcja tworzą osoby niewidome oraz zaprzyjaźnione z nimi osoby pełnosprawne, dostrzegające potrzebę pełnego uczestnictwa osób z niepełnosprawnością w życiu społecznym.
Ideą, która nam przyświeca jest pokazanie, iż nie jesteśmy bezradni w otaczającym nas świecie. Możemy, wykorzystując tkwiący w nas potencjał i korzystając z dostępnych technik i technologii w pełni uczestniczyć w życiu zawodowym i kulturalnym.
Upowszechniamy wiedzę na temat możliwości i potrzeb osób niewidomych, gdyż wciąż jeszcze wiele w tym zakresie jest uprzedzeń społecznych i fałszywych wyobrażeń.
Staramy się przenosić na polski grunt doświadczenia z innych krajów rozwiniętych, jak również wdrażamy własne inicjatywy i realizujemy autorskie pomysły. Wszelkiego rodzaju przedsięwzięcia realizujemy samodzielnie oraz we współpracy z osobami prywatnymi, instytucjami kulturalno-oświatowymi, władzami samorządowymi, rządowymi i organizacjami pozarządowymi.
Audiodeskrypcja to technika, która dzięki dodatkowym opisom słownym udostępnia odbiór wizualnej twórczości artystycznej oraz pozwala osobom niewidomym poznawać widzialny dorobek kulturalny z zakresu sztuki plastycznej, teatralnej, scenicznej i filmowej.
Podczas audiodeskrypcji opisywane są ważne, znaczące informacje wizualne takie jak: język ciała, wyraz twarzy, przebieg akcji, sceneria, kostiumy. Zwięzłe, obiektywne opisy scen pozwalają osobie niewidomej podążać za rozwijającym się wątkiem historii oraz usłyszeć i zrozumieć co dzieje się na scenie, ekranie, obrazie.
Projekt "Słowa zaklęte w obrazie, czyli o tym, jak tworzy się film"
- Szczegóły
- Opublikowano: poniedziałek, 24, styczeń 2011 04:10
„Słowa zaklęte w obrazie, czyli o tym, jak tworzy się film” –
pomysł nagrodzony w drugiej edycji programu Akademia Orange
Fundacja Audiodeskrypcja w partnerstwie z Galerią im. Sleńdzińskich w Białymstoku rozpoczynają realizację projektu „Słowa zaklęte w obrazie, czyli o tym, jak tworzy się film”. Projekt będzie realizowany od stycznia do maja 2011 roku w ramach programu Akademia Orange.
Zaproszenie do zgłaszania referatów na międzynarodową konferencję dotyczącą tłumaczenia audiowizualnego
- Szczegóły
- Opublikowano: sobota, 11, grudzień 2010 01:30
Katedra UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową UJ zaprasza do zgłaszania referatów na pierwszą w Polsce konferencję poświęconą w całości tematyce przekładu audiowizualnego "Points of View in Language and Culture: Audiovisual Translation".
Fundacja Audiodeskrypcja i Bunkier Sztuki w Krakowie zapraszają na warsztaty audiodeskrypcji
- Szczegóły
- Opublikowano: czwartek, 02, grudzień 2010 20:58
Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki w Krakowie oraz Fundacja Audiodeskrypcja serdecznie zapraszają na pierwsze w Małopolsce warsztaty tworzenia audiodeskrypcji dzieł plastycznych, które odbędą się w Krakowie w dniach 16-18 grudnia 2010 roku.
Przyrodnicze filmy dokumentalne z audiodeskrypcją
- Szczegóły
- Opublikowano: sobota, 20, listopad 2010 21:24
Z inicjatywy Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Białymstoku Centrum Informacyjne Lasów Państwowych w Warszawie przygotowało nagranie audiodeskrypcji do trzech, zwieńczonych licznymi nagrodami, filmów przyrodniczych zrealizowanych przez Tomasza i Michała Ogrodowczyków z Leśnego Studia Filmowego w Bedoniu.
Czy osoba niewidoma może w pełni uczestniczyć w wydarzeniu kulturalnym?
- Szczegóły
- Opublikowano: poniedziałek, 25, październik 2010 16:51
Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej i Fundacja Audiodeskrypcja
serdecznie zapraszają na wykład otwarty Barbary Szymańskiej i Tomasza Strzymińskiego
pt. "Audiodeskrypcja - drzwi do kultury".
Wykład odbędzie się 26 maja 2009 r. (wtorek) o godz. 17:15 w auli 344.
Więcej artykułów…
- Projekcje filmów z audiodeskrypcją w ramach VII Europejskiego Festiwalu Filmowego "Integracja Ty i Ja" w Koszalinie
- "Wychowujemy od 100 lat" z audiodeskrypcją
- Pierwsze polskie standardy tworzenia audiodeskrypcji do produkcji audiowizualnych
- Warsztaty tworzenia audiodeskrypcji do produkcji audiowizualnych